K-POP

ヨンミンが脱退。公式の謝罪文の翻訳と本当の脱退理由や解散説も

AB6IXのイム・ヨンミンが2018年6月8日に脱退を発表しました。

イムヨンミンは6/5に飲酒運転をし、摘発され免許取り消しの騒動を起こしました。

その際は、活動休止を発表しましたが、まさかの脱退する事態へ。。

にゃきの
にゃきの
びっくりすぎる…

イムヨンミンの本当の脱退理由や、謝罪文をまとめてみました。

イムヨンミンが脱退。公式文

イムヨンミンが6/8某日、脱退を発表。

所属事務所の公式謝罪文はこちらです。

【BRANDNEW MUSIC 公式コメント全文】

こんにちは、BRANDNEW MUSICです。

まず、AB6IXにたくさんの愛を送ってくださるファンの皆さんに、心から感謝申し上げます。

当社は、AB6IXのメンバー イム・ヨンミンと慎重な議論の末、これ以上グループに被害を及ぼすことはできないという本人の意見を尊重し、本日イム・ヨンミンのAB6IX脱退を決定しました。

突然のニュースで多くのファンの方々にご迷惑をおかけし、本当に申し訳ありません。
また、グループの事情により、今回のアルバム活動に携わる多くの関係者の方々にご迷惑をおかけしたことを、この場を借りて深く謝罪申し上げます。

先日お知らせしたとおり、AB6IXは今後4人体制でグループを再編成して活動を続けていく予定で、AB6IXの将来のために、当社はさらに最善を尽くしてサポートする予定です。

最後に、いつもAB6IXを応援し大切にしてくださるファンの皆さんに、残念なニュースをお届けすることになり、重ねて心から謝罪の言葉を申し上げ、さらに成熟した音楽とステージで戻ってくることができるように、最善の努力を尽くします。

困難な状況の中でも、カムバックのために熱心に準備している4人のメンバーにも、変わらない愛と関心をお願い致します。

ありがとうございます。

kstykeより

ヨンミンから、飲酒騒動に関する謝罪文は公表されましたが、脱退に関する公式文章は、まだ明らかになっておりません。

飲酒騒動に関する謝罪文はこちら↓

まずこのように好ましくないことで文章を書くことになり、非常に恥ずかしく申し訳ございません。僕にたくさんの愛と、期待をしてくださった全ての方やファンの皆様に計り知れない失望感を抱かせてしまい、心から申し訳なく思っております

僕のせいで消えない傷を負ってしまったメンバーたちに、恥ずかしい兄になったこの状況があまりにも情けなくて辛いです。また、今回のことで多大な被害を被った事務所の皆様にも心からお詫び申し上げます。

今回のカムバックのために長い間、汗を流し準備したメンバー、そして多くのスタッフの苦労が一瞬の僕の愚かで無責任な過ちで台無しになってしまい、本当に申し訳ございません。
僕が犯したすべての過ちを痛いほど感じており、深く後悔し、反省しております。

取り返しのつかない僕の行動に対するすべての叱責を頭を下げて深く受け入れ、反省しながら生きていきます。これまで微力な僕を信じて応援してくださったすべての方々、ファンの皆様、メンバーと会社の皆様、そして家族。心からもう一度、本当に申し訳ございません。

イムヨンミン公式文翻訳

 




ヨンミンの脱退理由は本人の意思

上記公式謝罪文より、ヨンミンの脱退理由は、本人の意思。

「迷惑をかけられない」と理由。

この発表に悲しみの声が広がっています。

 

 




ヨンミンの本当の脱退理由は…

ヨンミンが脱退した理由のもう一つ。

(公にはできない本当の脱退理由)

それはヨンミンが飲酒運転により、摘発され、いわゆる「犯罪者」になってしまったこと。

こうなった場合、公な活動は、出来ないことになっているため、「脱退しなければAB6IXの活動が今後危うくなる」とゆうことにもなります。

社会的な絡みから脱退に至った可能性もあります。




AB6IXのTHE ANSWERアルバムは発売中止?

THE ANSWERカムバ予定だったスケジュールは、元々2020年6月8日だったが、飲酒騒動で6月29日に延期。

今回の脱退により、カムバ延期は発表されていません。

しかし、撮影が終了しているミュージックビデオやCD音源はどうなるのか?

アルバム収録曲6曲は、再録音

ミュージックビデオはヨンミンの出演部分を抑える




AB6IXは解散?

この事態を受け、解散してしまうのではないか?とゆう不安も。

AB6IXとゆう名前の由来は、

5人とファンが、初めて混ざり合って完成することを意味して“6”という数字を使っています。

詳しい由来はこちら↓

【完全版】AB6IX(エービーシックス)のメンバーのプロフィール!グループの由来は? 2019年5月22日に、大型新人アイドル5人組グループ『AB6IX』がデビュー! メンバーは、PRODUCE101シー...

ヨンミンが抜けてしまったら、グループ名の名前もズレが生じます。

ヨンミン含め、メンバーの心境を考えると、とても悲しくて、つらいですね。。

にゃきの
にゃきの
4人のAB6IX応援できるかな…
AB6IXメンバーカラー
AB6IX(エービーシックス)のメンバーカラーとあだ名を紹介!ホワイト・ブラック・シルバー・レッド・オレンジ『AB6IX』のメンバーカラーがついに決まりました! メンバーカラーやあだ名を覚えておくと、コンサートやファンミーティングに大活躍...

 

 

⇓韓国商品を紹介⇓

韓国語を覚える一番の近道は日記!私が実際に学んだ【韓国語講座】